¿Te gustaría formar parte de nuestro fansub?
Puestos
Typesetter:
Es el encargado de poner los textos a las paginas limpias, utilizando fuentes que corresponden y que vayan de acuerdo al contexto, se necesita poco conocimiento en programas de edición de imágenes (Photoshop, gimp, etc).
Puedes ver nuestra guía para para aprender a ser un gran "typeador" Clic aquí
Prueba
Traductor:
Para este puesto se necesita un buen manejo del Ingles o Japones y también del Español neutro.
Prueba
Cleaner:
El encargado de dejar el raw (o versión ingles) listo para typear/redraw, entre sus trabajos es recortar, centrar, levelear, utilizar filtros y limpiar globos.
Prueba
Redraw:
Se encarga de sacar todos los textos de la imagen y en muchos casos tiene que volver a dibujar la zona borrada, se necesita alto conocimiento de programas de edición de imágenes.
Prueba
Quality Checker:
El encargado de revisar el manga en todos los aspectos (traducción, clean, redraw y typsetter) para que esté listo para subir y publicarse, para este puesto se necesita una persona con experiencia mínima en todos los puestos y amor al manga (tanto que quiera que sea 'perfecto').
Prueba
Cargos disponibles
Postular:
Si el puesto no está en el formulario es debido a que esta ocupado dicho puesto, puedes contactarnos a nuestro facebook por si quieres mas información.